1. Εύρος ισχύος της Σύμβασης. Η παρούσα Σύμβαση (η «Σύμβαση») διέπει την αγορά και τη χρήση από εσάς SimPoints, καθώς και οποιουδήποτε προϊόντος ή υπηρεσίας μας μέσω της οποίας μπορείτε να αγοράσετε ή να χρησιμοποιήσετε SimPoints («Οι Διαδικτυακές Υπηρεσίες του The Sims»). Εάν είστε κάτοικοι των Ηνωμένων Πολιτειών, του Καναδά ή της Ιαπωνίας, η Σύμβαση συνάπτεται ανάμεσα σε εσάς και την Electronic Arts Inc. Εάν είστε κάτοικοι οποιασδήποτε άλλης χώρας, η Σύμβαση συνάπτεται ανάμεσα σε εσάς και την EA Swiss Sàrl. Ανατρέξτε παρακάτω για πληροφορίες σχετικά με την Electronic Arts Inc. και την EA Swiss Sàrl.Στην παρούσα Συμφωνία, ο όρος “εσείς” αναφέρεται σε εσάς, τον πελάτη και οι όροι “EA”, “εμείς”, “εμάς” και “μας” αναφέρεται είτε στην Electronic Arts Inc. είτε στην EA Swiss Sàrl, αναλόγως με την περίπτωση. Η παρούσα Συμφωνία συμπληρώνει τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών της EA που αποδέχεστε όταν δημιουργείτε λογαριασμό EA στους ιστότοπούς μας. Οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών της EA ενσωματώνονται στο παρόν με αναφορά. Οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών της EA βρίσκονται στο κάτω μέρος σε όλους τους ιστότοπους που φιλοξενούνται από την EA και πληκτρολογώντας “terms.ea.com” στο πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε.Εάν υπάρχει ανακολουθία μεταξύ των Όρων Παροχής Υπηρεσιών της EA και της παρούσας Συμφωνίας, οι όροι της παρούσας Συμφωνίας διέπουν τη χρήση των SimPoints και του The Sims 3 Store. Εάν επιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου “Αποδοχή” παρακάτω, συμφωνείτε ότι η χρήση των SimPoints στο The Sims 3 Store, του ιστότοπου The Sims 3 Store και όλου του σχετικού περιεχομένου υπόκειται στην παρούσα Συμφωνία.

2. Αναθεωρημένοι Όροι. Ενδέχεται να αναθεωρήσουμε την παρούσα Σύμβαση ανά πάσα στιγμή και οι αναθεωρήσεις θα ισχύουν για όλες τις επακόλουθες αγορές SimPoints και τα μετέπειτα δικαιώματα σε περιεχόμενο που λαμβάνετε χρησιμοποιώντας τα SimPoints. Κατά την αναθεώρηση της παρούσας Συμφωνίας, αλλάζουμε την ημερομηνία «Τελευταίας Ενημέρωσης» που αναφέρεται παραπάνω. Κάθε φορά που αγοράζετε SimPoints συμφωνείτε ότι θα μελετήσετε τους όρους αυτής της Σύμβασης. Εάν δεν συμφωνείτε με τις αλλαγές, πρέπει να σταματήσετε τη χρήση των Διαδικτυακών Υπηρεσιών του The Sims.

3. Εγγραφή Παιχνιδιού The Sims™ 3. Για να χρησιμοποιήσετε το The Sims™ 3 Store, πρέπει να διαθέτετε Λογαριασμό EA και να έχετε καταχωρήσει το αντίγραφο του παιχνιδιού The Sims™ 3 που διαθέτετε. Η χρήση και η εγγραφή του παιχνιδιού The Sims™ 3 διέπεται από τη συμφωνία παραχώρησης άδειας χρήσης τελικού χρήστη που συνοδεύει το αντίστοιχο λογισμικό.

4. Άδεια Χρήσης SimPoints. Τα SimPoints μπορούν να αγοραστούν στο The Sims 3 Store. Μπορούμε επίσης να δωρίσουμε SimPoints στο πλαίσιο προωθητικών ενεργειών. Αγοράζοντας SimPoints, αποκτάτε περιορισμένη άδεια χρήσης για πρόσβαση σε περιεχόμενο και επιλογή από περιεχόμενο που διατίθεται αποκλειστικά στο The Sims 3 Store (το “Περιεχόμενο The Sims 3”).Τα SimPoints δεν έχουν χρηματική αξία και δεν συνιστούν νόμισμα ή περιουσιακό στοιχείο κανενός είδους. Τα SimPoints μπορούν να εξαργυρωθούν μόνο με Περιεχόμενο The Sims 3 στο The Sims 3 Store ή να χρησιμοποιηθούν στο The Sims 2 Store (με βάση την Άδεια Χρήσης για το The Sims 2 Store). Τα SimPoints δεν πωλούνται ούτε μεταβιβάζονται και δεν είναι δυνατόν να ανταλλαγούν έναντι μετρητών ή άλλων αγαθών και υπηρεσιών. Τα SimPoints δεν επιστρέφονται. Δεν έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε επιστροφή των SimPoints που δεν χρησιμοποιήσατε.Βάσει των όρων της παρούσας Συμφωνίας, η άδεια χρήσης των SimPoints διαρκεί όσο και το δικαίωμα χρήσης του EA Λογαριασμού σας. Η διάρκεια της άδειας χρήσης SimPoints ξεκινά τη στιγμή που αποκτάτε SimPoints και, βάσει της παρούσας Συμφωνίας, ολοκληρώνεται την ημέρα που ο Λογαριασμός EA ακυρώνεται, αναστέλλεται ή τερματίζεται ή τα SimPoints σας λήγουν όπως ορίζεται στις Ενότητες 10, 13 ή 14 της παρούσας Συμφωνίας.

5. Διαδικασία Αγοράς. Για να αγοράσετε SimPoints, (i) ακολουθήστε τις οδηγίες στο The Sims™ 3 Store, (ii) συνδεθείτε στο Λογαριασμό EA (ή δημιουργήστε ένα Λογαριασμό EA και εγγράψτε το παιχνίδι σας αν δεν το έχετε κάνει ήδη), (iii) εισάγετε τις πληροφορίες χρέωσης και (iv) επιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες των αγορών σας, καθώς και ότι έχετε διαβάσει και αποδεχθεί την παρούσα συμφωνία παροχής ψηφιακών υπηρεσιών για το The Sims™ 3 Store. Στη συνέχεια, θα λάβετε email επιβεβαίωσης αγοράς από εμάς.Μπορείτε να προσθέσετε, να διαγράψετε ή να επεξεργαστείτε τα στοιχεία του λογαριασμού σας επιλέγοντας «Ο Λογαριασμός μου στο Store» ή κάποιον παρόμοιο σύνδεσμο στο www.thesims3.com. Η υποβολή παραγγελίας εκ μέρους σας συνιστά μόνο την πρόθεσή σας να αγοράσετε SimPoints στην τιμή και με βάση τους όρους που αναφέρονται στην παραγγελία. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε ένα αντίγραφο των αρχείων που αφορούν την παραγγελία σας μέσω του μηνύματος επιβεβαίωσης που λαμβάνετε μέσω ηλ. ταχυδρομείου μετά την αγορά.

6. Τιμολόγηση. Η τιμή που καταβάλλετε (η “Τιμή”) είναι η τιμή που υποδεικνύεται στο email επιβεβαίωσης αγοράς που σας αποστέλλουμε. Διατηρούμε το δικαίωμα αλλαγής της Τιμής και των χαρακτηριστικών που παρουσιάζονται σε σχέση με οποιοδήποτε από τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες μας.Αν η τιμή ή τα χαρακτηριστικά που δημοσιεύονται στον ιστότοπο για οποιαδήποτε προϊόντα ή υπηρεσίες είναι ουσιαστικά λανθασμένη όταν υποβάλλετε μια παραγγελία για τα εν λόγω προϊόντα ή τις εν λόγω υπηρεσίες, θα προβούμε στις εξής ενέργειες: (i) θα σας ενημερώσουμε μέσω email σχετικά με τη σωστή τιμή ή τα σωστά χαρακτηριστικά και (ii) θα σας ζητήσουμε να επιβεβαιώσετε κατά πόσον θέλετε να αγοράσετε τα αντίστοιχα προϊόντα ή τις αντίστοιχες υπηρεσίες στη σωστή τιμή ή με τα σωστά χαρακτηριστικά.Εάν είναι δυνατόν, θα αναφέρουμε και για πόσο χρονικό διάστημα ισχύει η προσφορά ή η Τιμή. Εάν επιλέξετε να μην προβείτε στην αγορά με βάση τη σωστή τιμή ή τα σωστά χαρακτηριστικά, θα σας επιστρέψουμε όλο το ποσό που έχετε ήδη καταβάλει. Η επιστροφή χρημάτων θα πραγματοποιηθεί στο ίδιο νόμισμα στο οποίο πραγματοποιήθηκε η συναλλαγή. Η EA δεν ευθύνεται για διακυμάνσεις της συναλλαγματικής ισοτιμίας ή για δαπάνες διαχείρισης που επιβάλλονται από το σύστημα πληρωμής.

7. Πληρωμή και Φόροι. Μπορείτε να πληρώσετε τα SimPoints είτε με πιστωτική κάρτα ή με τη χρήση των υπηρεσιών εναλλακτικού συστήματος χρέωσης και πληρωμής που αποδεχόμαστε στο The Sims 3 Store. Όταν αγοράζετε SimPoints συμφωνείτε ότι θα καταβάλετε τους φόρους που υπολογίζει η EA βάσει της αγοράς σας. Πιστωτικές κάρτες: Αν πληρώσετε τα SimPoints με πιστωτική κάρτα, πρέπει να παρέχετε τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας όταν υποβάλλετε την παραγγελία.Η πιστωτική σας κάρτα θα χρεωθεί όταν αποστείλουμε το email επιβεβαίωσης αγοράς. Δεν θα παρέχουμε προϊόντα ή υπηρεσίες μέχρι να εξουσιοδοτηθεί η χρήση της πιστωτικής σας κάρτας για πληρωμή από τον εκδότη της.Εναλλακτικοί τρόποι πληρωμής: Αν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες εναλλακτικού συστήματος χρέωσης και πληρωμής, δεσμεύεστε από τους όρους και τις προϋποθέσεις του εν λόγω τρίτου συμβαλλόμενου, που διατίθενται από τον αντίστοιχο πάροχο.Ενδεχομένως να σας ζητηθεί να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό σε εναλλακτικό πάροχο, καθώς και να παρέχετε στον εν λόγω πάροχο τα στοιχεία του τραπεζικού σας λογαριασμού ή της πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας σας. Κάρτες Μετρητών EA: Εάν έχετε υπόλοιπο στο λογαριασμό EA επειδή χρησιμοποιήσατε μια Κάρτα Μετρητών EA για να αγοράσετε προϊόντα από διαδικτυακή τοποθεσία της EA, τότε ενδέχεται να σας ζητηθεί να μετατρέψετε το υπόλοιπο του λογαριασμού EA σε SimPoints προτού προβείτε σε οποιαδήποτε συναλλαγή μέσω των Διαδικτυακών Υπηρεσιών του The Sims.Εάν πρέπει να επιβληθούν φόροι, ανάλογα με την τοποθεσία που βρίσκεστε, είναι πιθανόν να μην διαθέτετε επαρκές υπόλοιπο στο λογαριασμό EA ώστε να αγοράσετε το συγκεκριμένο αριθμό SimPoints που ζητήσατε. Σε αυτή την περίπτωση, δεν θα μπορέσετε να ολοκληρώσετε τη συναλλαγή και θα επιστρέψετε στη σελίδα αγοράς για να επιλέξετε κάτι άλλο.Για παράδειγμα, εάν θέλετε να αγοράσετε το ποσό των 1.000 SimPoints για 10 δολλάρια χρησιμοποιώντας το υπόλοιπο του λογαριασμού EA που είναι 10 δολλάρια και θα πρέπει να πληρώσετε φόρους στην Πολιτεία του Κονέκτικατ για τη συναλλαγή αυτή, τότε δεν θα έχετε επαρκές ποσό για να ολοκληρώσετε τη συναλλαγή των 1.000 SimPoints.

8. Τέλη συναλλαγών υπέρ τρίτων. Είστε υπεύθυνοι για τα τέλη συναλλαγών υπέρ τρίτων που είναι απαραίτητα για την ολοκλήρωση της συναλλαγής σας, συμπεριλαμβανομένων των τελών πιστωτικής κάρτας, των τελών διαχείρισης και άλλων εξόδων που επιβάλλονται από τον πάροχο υπηρεσιών χρέωσης που χρησιμοποιείτε. Το κόστος που συνδέεται με την πρόσβαση στο The Sims 3 Store και τη λήψη περιεχομένου εξαρτάται από τον πάροχο υπηρεσιών Διαδικτύου που διαθέτετε.Ανατρέξτε στους όρους και τις προϋποθέσεις του φορέα παροχής υπηρεσιών Internet που έχετε επιλέξει. Εάν το Ευρώ δεν είναι το εθνικό σας νόμισμα και η τιμή των SimPoints είναι σε Ευρώ, η συναλλαγή αυτή θα μετατραπεί στο εθνικό σας νόμισμα μέσω του παρόχου υπηρεσιών πληρωμής με βάση την τρέχουσα ισχύουσα ισοτιμία συναλλάγματος. Ενδέχεται ο πάροχος υπηρεσιών πληρωμής να σας χρεώσει τέλη διαχείρισης για την επεξεργασία της συναλλαγής ανταλλαγής νομίσματος.

9. Απόδοση της Σύμβασης. Τα SimPoints είναι διαθέσιμα αμέσως μόλις ολοκληρώσετε την αγορά σας. Αν ζείτε στην Ευρωπαϊκή Ένωση και αγοράσετε ένα προϊόν ή μια υπηρεσία από την EA, έχετε το δικαίωμα να τα αποσύρετε από την αγορά σας εντός δεκατεσσάρων ημερών, με έναρξη την επομένη της ημερομηνίας αγοράς (“Περίοδος Αναμονής”).Θα χάσετε το δικαίωμα υπαναχώρησης αν η απόδοση των υπηρεσιών μας ξεκίνησε πριν τη λήξη της Περιόδου Αναμονής. Έχετε υπ' όψιν ότι αν αγοράσετε SimPoints από εμάς, η εκτέλεση των υπηρεσιών μας ξεκινά αμέσως μετά την επιβεβαίωση της αγοράς σας. Η παρούσα Σύμβαση δεν παρέχει οποιαδήποτε δικαιώματα ή ένδικα μέσα σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο εκτός από τους συμβαλλομένους στην παρούσα Σύμβαση. Επίσης, ενδέχεται να έχετε πρόσθετα δικαιώματα βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας.

10. Χρήση και Λήξη των SimPoints. Στη διάρκεια ισχύος της άδειας χρήσης σας, έχετε το δικαίωμα να εξαργυρώσετε SimPoints για επιλεγμένο Περιεχόμενο The Sims 3. Δεν εγγυώμαστε ότι οποιοδήποτε συγκεκριμένο αντικείμενο εντός του Περιεχομένου The Sims 3 θα είναι διαθέσιμο οποιαδήποτε στιγμή. Δεν εγγυώμαστε ότι θα συνεχίσουμε να προσφέρουμε συγκεκριμένα αντικείμενα για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιούμε και να ενημερώνουμε τον κατάλογο του Περιεχομένου The Sims 3 χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.Εάν στον δικό σας Λογαριασμό EA υπάρχει υπόλοιπο SimPoints που δεν έχει παρουσιάσει μεταβολή σε διάστημα εικοσιτεσσάρων (24) μηνών ή μεγαλύτερο, τα SimPoints θα λήξουν και ο λογαριασμός σας ενδέχεται να ακυρωθεί λόγω αχρησίας. Μόλις εξαργυρώσετε τα SimPoints για το Περιεχόμενο του The Sims 3, το συγκεκριμένο περιεχόμενο δεν μπορεί να επιστραφεί, να ανταλλαχθεί με SimPoints ή μετρητά ή με άλλα αγαθά ή υπηρεσίες.

11. Περιεχόμενο The Sims 3 . Όταν αποκτήσετε το Περιεχόμενο The Sims 3, θα λάβετε μια περιορισμένη άδεια χρήσης για τη χρήση του Περιεχομένου The Sims 3 για προσωπική σας, μη εμπορική χρήση με το παιχνίδι σας The Sims 3. Η EA διατηρεί όλα τα δικαιώματα, τον τίτλο και το ενδιαφέρον στο Περιεχόμενο The Sims 3 και όλα τα σχετικά πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά σήματα και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας βάσει του παρόντος.Η άδεια αυτή περιορίζεται στα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της EA στο Περιεχόμενο The Sims 3 και δεν περιλαμβάνει δικαιώματα σε άλλες ευρεσιτεχνίες ή πνευματική ιδιοκτησία. Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε, να αλλοιώσετε ή να καλύψετε οποιοδήποτε σημείο διακριτικό, πνευματικού δικαιώματος, ή άλλης πνευματικής ιδιοκτησίας στο Περιεχόμενο The Sims 3.

12. Διαθεσιμότητα SimPoints. Τα SimPoints μπορεί μόνο να διατηρούνται σε Λογαριασμούς EA που ανήκουν σε νόμιμους κατοίκους των χωρών όπου επιτρέπεται η πρόσβαση σε και η χρήση των Διαδικτυακών Υπηρεσιών του The Sims 3. Τα SimPoints μπορούν να αγοραστούν ή να αποκτηθούν μόνο από την EA με τα μέσα που παρέχουμε στην(στις) διαδικτυακή(ές) τοποθεσία(ίες) μας ή με άλλη ρητή εξουσιοδότηση . Η EA διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί το(τα) αίτημά(ατά) σας για την απόκτηση SimPoints και η EA διατηρεί το δικαίωμα να περιορίσει ή να εμποδίσει οποιαδήποτε αίτηση για την απόκτηση SimPoints για οποιοδήποτε λόγο.

13. Ακύρωση και Αναστολή . Είναι στη διακριτική μας ευχέρεια να ακυρώσουμε ή να αναστείλουμε την πρόσβασή σας σε SimPoints, στις Διαδικτυακές Υπηρεσίες του The Sims 3 ή στο Λογαριασμό EA σας χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, σε περίπτωση που (α) δεν συμμορφώνεστε με την παρούσα Συμφωνία ή τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών μας ή (β) υποψιαζόμαστε τυχόν απάτη ή κακή χρήση των Διαδικτυακών Υπηρεσιών του The Sims 3 ή οποιαδήποτε άλλη παράνομη δραστηριότητα που συνδέεται με τον Λογαριασμό EA που έχει καταχωριστεί ως δικός σας ή χρησιμοποιείται από εσάς.

14. Τερματισμός ΥπηρεσιώνΣυμφωνείτε ότι η EA μπορεί να σταματήσει να διαθέτει τα SimPoints και τις Διαδικτυακές Υπηρεσίες ή οποιαδήποτε άλλη δυνατότητα αυτών, ανά πάσα στιγμή, χωρίς να έχει καμία ευθύνη απέναντί σας. Εάν σταματήσουμε να υποστηρίζουμε τις Διαδικτυακές Υπηρεσίες του The Sims, θα σας ενημερώσουμε τουλάχιστον τριάντα (30) ημέρες νωρίτερα, αποστέλλοντας ειδοποίηση στη διαδικτυακή τοποθεσία του The Sims 3.

15. Δήλωση αποποίησης εγγυήσεων. ΟΙ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΟΥ THE SIMS 3 ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΟΥΝ». Η EA ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΟΥ THE SIMS 3, ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΤΗΕ SIMS 3 Ή ΤΑ SIMPOINTS. ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ, Η EA ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΑΜΕΣΕΣ Ή ΕΜΜΕΣΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ, ΤΩΝ ΕΜΜΕΣΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΤΙΤΛΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ.Η EA ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΤΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ Ή ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΟΥ THE SIMS 3, ΤΩΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΩΝ EA Ή ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΣΙΩΝ (ΣΥΝΟΛΙΚΑ, «ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ EA») ΘΑ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΧΩΡΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ Ή ΣΦΑΛΜΑΤΑ, ΟΤΙ ΤΥΧΟΝ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΙ Η EA ΘΑ ΔΙΟΡΘΩΝΟΝΤΑΙ Ή ΟΤΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ EA Ή ΟΙ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΕΣ ΤΗΣ EA ΠΟΥ ΚΑΘΙΣΤΟΥΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΤΙΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ EA ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΙΟΥΣ Ή ΑΛΛΟ ΒΛΑΒΕΡΟ ΥΛΙΚΟ Ή ΣΤΟΙΧΕΙΑ. ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΕΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΥΝ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΣΗ Ή TOΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΜΜΕΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΕΠΟΜΕΝΩΣ ΟΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΕΣΑΣ.

16. Περιορισμός Ευθύνης. Η EA ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ, ΛΟΓΩ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ, ΑΜΕΛΕΙΑΣ, ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ Ή ΑΛΛΩΣ, ΓΙΑ ΖΗΜΙΕΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ (ΟΠΩΣ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΑΜΕΣΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ, ΕΚΤΑΚΤΕΣ, ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΠΟΙΝΙΚΕΣ Ή ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ) ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΚΑΤΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (Ή ΤΗΝ ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ EA, ΤΩΝ SIMPOINTS, Ή ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΤΗΕ SIMS 3 ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΕΑΝ ΕΧΕΙ ΔΟΘΕΙ ΡΗΤΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ EA ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΤΕΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ.ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ EA ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΔΕΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΑΤΕ ΓΙΑ SIMPOINTS. ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΑΠΑΝΩ, ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΟΣΑ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΔΕΝ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΤΗΣ EA ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΙΣ ΔΟΛΙΕΣ ΠΑΡΕΡΜΗΝΕΙΕΣ, ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ Ή ΤΗ ΣΩΜΑΤΙΚΗ ΒΛΑΒΗ ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ ΤΗΣ EA Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΕΥΘΥΝΗ ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ Η ΕΝ ΛΟΓΩ ΕΥΘΥΝΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΘΕΙ Ή ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΕΙ ΒΑΣΕΙ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΥΣΑΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ. ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΕΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΥΝ ΤΗΝ ΕΞΑΙΡΕΣΗ Ή ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΚΑΙ, ΕΠΟΜΕΝΩΣ, ΟΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΕΣΑΣ.

17. Διατήρηση ΔΙκαιωμάτων. Η EA διατηρεί το δικαίωμα να λάβει όλα τα διαθέσιμα νόμιμα και τεχνικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένων της επιδίωξης αστικής προστασίας και ποινικής δίωξης, για κάθε παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας ή των Όρων Παροχής Υπηρεσιών. Η αποτυχία εφαρμογής αυτής της Συμφωνίας ή των Όρων Παροχής Υπηρεσιών σε κάθε περίσταση στην οποία πρέπει να εφαρμόζονται δεν συνιστά παραίτηση των δικαιωμάτων της EA.

18. Σύναψη σύμβασης με ηλεκτρονικά μέσα. Αναγνωρίζετε και αποδέχεστε ότι κάνοντας «κλικ» στο κουμπί «αγορά» (ή σε παρόμοιο κουμπί) κατά την πραγματοποίηση της παραγγελίας σας, πραγματοποιείτε μια νομικώς δεσμευτική προσφορά. Συγκατατίθεστε: (i) στη χρήση ηλεκτρονικών συστημάτων επικοινωνίας για να συνάπτετε συμβάσεις και να πραγματοποιείτε παραγγελίες στην εταιρεία μας και (ii) στην ηλεκτρονική παράδοση γνωστοποιήσεων, πολιτικών και όλων των αρχείων συναλλαγών που ξεκίνησαν ή ολοκληρώθηκαν από εσάς μέσω Διαδικτύου. Έχετε το δικαίωμα να αποσύρετε αυτή τη συγκατάθεση, αλλά εάν το κάνετε, ενδέχεται να ακυρώσουμε την πρόσβασή σας στα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας. Εάν δεν συγκατατίθεστε να λαμβάνετε τυχόν γνωστοποιήσεις ηλεκτρονικά, θα πρέπει να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τις Διαδικτυακές Υπηρεσίες του The Sims. Εφόσον πραγματοποιείτε παραγγελίες στην εταιρεία μας μέσω Διαδικτύου, συμφωνείτε ότι θα έχετε πρόσβαση στο απαραίτητο λογισμικό και τον εξοπλισμό προκειμένου να λαμβάνετε ηλεκτρονικά αρχεία από εμάς αναφορικά με τις συναλλαγές που ξεκίνησαν ή ολοκληρώθηκαν από εσάς μέσω Διαδικτύου.

Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065. EA Swiss Sarl, Place du Molard 8, 1204, Geneva, Switzerland. Το The Sims είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Electronic Arts Inc. στις Η.Π.Α. και/ή σε άλλες χώρες.